|
Programme
1er semestre 2009
Pour réserver : 01 47 39 03 42 ou leslivreurs@aol.com
JANVIER 2009
OSSI & WESSI
Lecture d'auteurs germaniques
Jeudi 22 janvier - 20h
Médiathèque Sud - 9 allée François Mitterrand - 67400 Illkirch-Graffenstaden - 03 90 40 64 90 - www.mediatheques-cus.fr - Entrée libre
La littérature allemande, classique et contemporaine, mise à l'honneur à travers des lectures de textes en allemand et en français : Arthur SCHNITZLER, Thomas MANN, E.T.A. HOFFMANN, Wilhelm HAUFF, Patrick SÜSKIND, Wilhelm BUSCH, G. A. BURGER, Joseph ROTH, Stefan ZWEIG…
TAPAS NOCTURNE
Lecture d'auteurs hispaniques et sud américains
Samedi 24 janvier - 17h
Bibliothèque Paul d'Espinassous - 36 Quai des Carrières - 94220 Charenton-le-Pont - Tél : 01 46 76 69 00 - Entrée libre
La littérature hispanique et sud américaine mise à l'honneur à travers des lectures de textes de Horacio QUIROGA, Luis SEPULVEDA, Julio CORTAZAR, Jorge Luis BORGES, Gabriel Garcia MARQUEZ, Jorge AMADO, J. M. MACHADO DE ASSIS, Fernando PESSOA, José SARAMAGO…
FÉLIX LIBRIS
Comédie écrite et interprétée par Bernhard Engel
Vendredi 30 janvier - 20h30
Le Comptoire - Hall Roublot - 95 rue Roublot - 94120 Fontenay-sous-Bois
Pour se rendre dans cette célèbre salle de jazz prendre le RER A et descendre à Fontenay-sous-Bois. Pour s'y rendre par le métro descendre à la station Château de Vincennes puis prendre le bus 118 jusqu'à l'arrêt des Rigollots.
Tarif plein : 13 euros / réduit : 10 euros / - de 25 ans : 3 euros - réservation obligatoire par mail leslivreurs@aol.com
Félix Libris est une star internationale de la lecture à haute voix.
Idolâtré dans le monde entier (États-Unis, Allemagne, Japon, Russie, etc.), il lit tous les grands auteurs en langue originale. Il est, à en croire la presse et même certains de ses détracteurs du début, l'un des plus grands sinon le plus grand lecteur du moment !
En tournée actuellement en France, il raconte ses débuts à Paris et comment il est parvenu, au prix d'aventures rocambolesques, à faire une carrière internationale de lecteur sonore.
Il passe en revue tous les fous littéraires qu'il a rencontrés sur le sinueux sentier de la gloire, toutes les désillusions des débuts et l'incompréhension du public français. Comme pour les histoires d'amour, plus ça se passe mal, plus ça nous captive et nous fait rire.
A chaque aventure, Félix fait entendre le texte qu'il a lu pour la circonstance. Le spectacle est ainsi entrecoupé de grands textes d'auteurs (Rimbaud, Proust, Maupassant, Warthon, Tchekhov, Baudelaire, Loti, Casanova, Hugo), comme un spectacle de cabaret est entrecoupé par des chansons.
"Si Félix l'ouvre, c'est parce qu'il a quelque chose à lire"
In Télérama, septembre 2008
^^ RETOUR ^^
FÉVRIER 2009
ÇA ME FAIT LIRE
Lecture jeune public
Lundi 2 février - 14h
Studio-Théâtre - Comédie-Française - Place de la Pyramide inversée - Galerie du Carrousel du Louvre - 99, rue de Rivoli - 75001 Paris - M° Louvre Rivoli -
Entrée libre
Depuis 8 ans, Les Livreurs initient des collégiens à la lecture à haute voix. Cette année encore, en partenariat avec l'Auditorium du Louvre, les Livreurs interviennent dans des collèges parisiens en zone d'éducation prioritaire et offrent aux jeunes en complément de ces ateliers, des lectures sur la scène du Studio Théâtre de La Comédie Française autour du thème " Fragments de vie ".
HISTOIRE DE LA MOUETTE ET DU CHAT QUI LUI APPRIT À VOLER
de Luis Sepulveda (lecture jeune public)
Mercredi 4 février - 15h
Bibliothèque Paul d'Espinassous - 36 Quai des Carrières - 94220 Charenton-le-Pont - Tél : 01 46 76 69 00 - Entrée libre
Une mouette moribonde, victime de la marée noire, vient pondre son dernier œuf sur le balcon où règne Zorba, le grand chat noir. Avant de mourir, elle lui fait promettre de couver cet œuf, de protéger le poussin… et de lui apprendre à voler. Fidèle à sa parole, aidé des chats du port de Hambourg et d'un poète, il mènera à bien sa difficile mission, après bien des aventures.
BAL À LA PAGE
Soirée dansante entrecoupée de lectures
Samedi 14 Février
19h00 : Ouverture des portes,
19h30 : Cours de danse,
20h30 : Première lecture.
Couvent des cordeliers - 15, rue de l'école de médecine, Paris 6ème - M° : Cluny la Sorbonne
Réservation obligatoire par mail : leslivreurs@aol.com
Entrée : 5 euros (gratuit pour les étudiants de la Sorbonne Paris IV)
Thème : Saint-Valentin Party
Écouter des lectures sur l'amour, parfois piquantes, dans un ancien couvent puis danser au rythme d'une salsa ou d'un rock endiablé, vraiment, une chance pareille, ça ne se refuse pas.
Auteurs lus : Alphonse Allais, Jules Barbey d'Aurevilly, Charles Baudelaire, Jean-Paul Carminati, Giacomo Casanova, Jean-Luc Coudray, John Fante, Pierre Jourde, Romain Gary, Denis Grozdanovitch, J-K Huysmans, Alfred Jarry, Yasmina Khadra, Stendhal, Philip Roth, Voltaire…
Lectures : Les Livreurs & Sorbonne sonore
Musique : en cours de programmation
Ce Bal à la Page est proposé en collaboration avec Les Livreurs (www.leslivreurs.com) et le Service Culturel des Étudiants et l'atelier de lecture à haute voix " Sorbonne sonore" de l'Université Paris Sorbonne (Paris IV).
LE SON DE LECTURE (Volume 1 et 2)
Conférences/spectacles
Vendredi 27 février - 18h (Volume 1) - 20h (Volume 2)
Médiathèque Municipal - place du champs de Mars - 50000 Saint-Lô
Tél : 02 33 72 52 53
Ces conférences/spectacles présentent la plupart des connaissances techniques que doit maîtriser celui ou celle qui veut lire à haute voix, devant un public, des textes de différents auteurs.
1er volume sonore : Comment interpréter un texte : Il explique comment le lecteur doit procéder techniquement pour aborder un texte lyrique, un texte composé de dialogues, un monologue intérieur, une scène de combat, un texte explicatif et dévoile également les défauts les plus courants comme la lecture neutre, chantée ou mimée.
2ème volume sonore : La musique des livres : Ce volume fait découvrir comment le lecteur sonore procède pour offrir au public une interprétation la plus juste possible, comment il s'efface au profit de l'auteur afin que l'auditeur se construise ses propres images.
^^ RETOUR ^^
MARS 2009
ÇA ME FAIT LIRE
Lecture jeune public
Lundi 9 mars - 14h
Studio-Théâtre - Comédie-Française - Place de la Pyramide inversée - Galerie du Carrousel du Louvre - 99, rue de Rivoli - 75001 Paris - M° Louvre Rivoli -
Entrée libre
Depuis 8 ans, Les Livreurs initient des collégiens à la lecture à haute voix. Cette année encore, en partenariat avec l'Auditorium du Louvre, les Livreurs interviennent dans des collèges parisiens en zone d'éducation prioritaire et offrent aux jeunes en complément de ces ateliers, des lectures sur la scène du Studio Théâtre de La Comédie Française autour du thème " Fragments de vie ".
LE SON DE LECTURE (Bach & Proust)
Vendredi 20 mars - 19h15
Festival Voix du Printemps de la Sorbonne - Réfectoire des Cordeliers - 15, rue de l'école de médecine, Paris 6ème - M° : Cluny la Sorbonne - Réservation : 01 42 62 71 71
Entrée : 12 euros - Étudiants : 8 euros
Pour cette séance particulière de notre cycle de conférences intitulé " Le Son de Lecture " nous vous proposons de comparer les différences ou les similitudes qui se présentent lorsqu'on veut interpréter un texte de littérature (La Recherche de Marcel proust) ou une partition de musique (Sarabande de Jean-Sébastien Bach).
Un lecteur (Bernhard Engel) et un Violoncelliste (Xavier Phillips) font découvrir de quelles manières l'interprète procède pour offrir au public une interprétation la plus juste possible de Proust et de Bach et quel lien unit le sens et le son des œuvres étudiées.
Cette étude sonore, comme l'analyse d'un détail dans un tableau, permet d'approcher toutes les richesses qui échappent parfois lors d'une première écoute.
Les explications sont illustrées par des lectures et des morceaux de violoncelle.
^^ RETOUR ^^
AVRIL 2009
LES SORBONNES SONORES LISENT LA FONTAINE & SAN ANTONIO
Jeudi 2 avril - 20h
Université Paris Sorbonne (Paris IV) - Salle des Actes - 17 rue de la Sorbonne - 75005 Paris - M° : Cluny la Sorbonne
Réservation obligatoire au par mail : leslivreurs@aol.com
Entrée : 5 euros (gratuit pour les étudiants de la Sorbonne Paris IV)
Les étudiants de l'atelier de lecture à haute voix "Sorbonne sonore" de l'Université Paris Sorbonne (Paris IV) présentent un travail autour de Fables de La Fontaine et d'extraits de San-Antonio de Frédéric Dard.
La représentation sera précédée par une conférence (Le son de lecture) qui présente la plupart des connaissances techniques et dramaturgiques que doit maîtriser l'étudiant qui veut lire à haute voix, devant un public, les textes de ces auteurs.
Cette soirée est proposée en collaboration avec Les Livreurs (www.leslivreurs.com) et le Service Culturel des Étudiants de l'Université Paris Sorbonne (Paris IV).
LA CRÈME DE CRIME
Lecture de texte policier
Vendredi 3 avril - 20h30
Médiathèque Municipal - place du champs de Mars - 50000 Saint-Lô
Tél : 02 33 72 52 53
Cette lecture de La Crème du crime offre un aperçu généreux des multiples facettes de la littérature policière classique et contemporaine. Sans autre exclusive que de faire goûter la richesse de ce genre à l'amateur qui veut venir écouter quelques intrigues.
ÇA ME FAIT LIRE
Lecture jeune public
Lundi 6 avril - 14h
Studio-Théâtre - Comédie-Française - Place de la Pyramide inversée - Galerie du Carrousel du Louvre - 99, rue de Rivoli - 75001 Paris - M° Louvre Rivoli
Entrée libre
Depuis 8 ans, Les Livreurs initient des collégiens à la lecture à haute voix. Cette année encore, en partenariat avec l'Auditorium du Louvre, les Livreurs interviennent dans des collèges parisiens en zone d'éducation prioritaire et offrent aux jeunes en complément de ces ateliers, des lectures sur la scène du Studio Théâtre de La Comédie Française autour du thème " Fragments de vie ".
FÉLIX LIBRIS MASTER CLASS
Cours d'interprétation en public entrecoupés par un spectacle de Cabaret
Jeudi 30 avril - 20h
Université Paris Sorbonne (Paris IV), Amphi Richelieu - 17, rue de la Sorbonne - 75005 Paris - Métro : Cluny la Sorbonne - Réservation par mail : leslivreurs@aol.com - Entrée : 5 euros (gratuit pour les étudiants et les personnels universitaires)
La grande star internationale de lecture à haute voix revient à la Sorbonne pour deux master classes exceptionnelles autour du Petit chaperon rouge de Perrault et du Père Goriot de Balzac. Pour la première fois, il révèle les secrets de ses légendaires interprétations qui ont révolutionné l'Art de la lecture sonore. On découvre ainsi par quels tours de magie il procède pour offrir au public une interprétation la plus juste possible et quels liens unissent le sens et le son d'une œuvre littéraire. Qui n'a jamais assisté aux master classes de Félix Libris ne saurait comprendre toute la musique que contient la littérature.
Ces deux séances extraordinaires sont entrecoupées par un spectacle de Cabaret en présence de la grande chanteuse Héléna Francisci qui sera accompagnée par son célèbre et virtuose pianiste new-yorkais Vincent Ben Heart.
Cette master class est proposée en collaboration avec l'atelier de lecture à haute voix "Sorbonne sonore" de l'Université Paris Sorbonne (Paris IV) qui présentera à Félix Libris certains de ses élèves les plus remarquables.
^^ RETOUR ^^
MAI 2009
CABARET LITTÉRAIRE
Chant + lecture
Jeudi 28 mai - 22h00
Le Festival du MOT - 58400 La Charité-sur-Loire - www.festivaldumot.fr
Une lectrice-chanteuse et un pianiste s'accompagnent, se donnent la réplique et vous dévoilent les faces cachées de l'amour.? A deux, ils vous entraînent dans un tourbillon de notes et de mots au gré de chansons et de textes d'hier et d'aujourd'hui dans lesquels déclarations d'amour, fiançailles, mariages, naissances, scènes et ruptures feront bon ménage.?Entre rire et larmes,bonheurs et blessures,une pléiade d'émotions compose avec fantaisie et tendresse le tissu sonore de ces histoires d'amour et de désamour qui n'arrivent pas qu'aux autres.
Auteurs lus : A. Saumont, J. Fante, M. Jesenska, R .Likson, C . Laurens, Maupassant, A. Cohen, O. Mirbeau…
Chansons : A. Sylvestre, Barbara, Fragson, Y. Guilbert, Rezvani, J. Ferrat…
LE SON DE LECTURE
Conférence/spectacle
Dimanche 31 mai - 18h00
Le Festival du MOT - 58400 La Charité-sur-Loire - www.festivaldumot.fr
Cette conférence/spectacle présente la plupart des connaissances techniques que doit maîtriser celui ou celle qui veut lire à haute voix, devant un public, des textes de différents auteurs.
Elle explique comment le lecteur doit procéder techniquement pour aborder un texte lyrique, un texte composé de dialogues, un monologue intérieur, une scène de combat, un texte explicatif et dévoile également les défauts les plus courants comme la lecture neutre, chantée ou mimée.
Le Son de Lecture fait découvrir, de façon ludique, les arcanes de la lecture sonore. Il montre qu'écouter un texte est une autre manière de lire et de découvrir des livres et que lire à haute voix peut aussi donner envie de lire silencieusement.
^^ RETOUR ^^
JUIN 2009
FÉLIX LIBRIS
Comédie écrite et interprétée par Bernhard Engel
Samedi 27 juin - 17h
Médiathèque Jean-Pierre Melville - 79, rue Nationale - 75013 Paris
Tél : 01 53 82 76 76 - Entrée libre
Félix Libris est une star internationale de la lecture à haute voix.
Idolâtré dans le monde entier (États-Unis, Allemagne, Japon, Russie, etc.), il lit tous les grands auteurs en langue originale. Il est, à en croire la presse et même certains de ses détracteurs du début, l'un des plus grands sinon le plus grand lecteur du moment !
En tournée actuellement en France, il raconte ses débuts à Paris et comment il est parvenu, au prix d'aventures rocambolesques, à faire une carrière internationale de lecteur sonore.
Il passe en revue tous les fous littéraires qu'il a rencontrés sur le sinueux sentier de la gloire, toutes les désillusions des débuts et l'incompréhension du public français. Comme pour les histoires d'amour, plus ça se passe mal, plus ça nous captive et nous fait rire.
A chaque aventure, Félix fait entendre le texte qu'il a lu pour la circonstance. Le spectacle est ainsi entrecoupé de grands textes d'auteurs (Rimbaud, Proust, Maupassant, Warthon, Tchekhov, Baudelaire, Loti, Casanova, Hugo), comme un spectacle de cabaret est entrecoupé par des chansons.
"Si Félix l'ouvre, c'est parce qu'il a quelque chose à lire"
In Télérama, septembre 2008
^^ RETOUR ^^
Contact Les Livreurs :
36, rue Louise Michel – 92300 Levallois-Perret
Tél : 01 47 39 03 42 – leslivreurs@aol.com - www.leslivreurs.com
|
